A volte si trovano delle sigle o abbreviazioni incomprensibili.
Io, non molto tempo fa, da davidonzo ricevetti un IMHO nella risposta.
8O che vuol dire?? .. chiesi subito!
Dall’inglese all’italiano sarebbe : nella mia modesta opinione, infatti IMHO = a in my humble opinion.
Cosi mi è venuto in mente che molti potrebbero nemmeno aver il coraggio di chiedere, visto che tutti sembrano sapere tutto, e le figuraccie non piace a nessuno farle.
Ma so che non è esattamente cosi semplice il motivo che mi spinge a scrivere.Passo alle informazioni.
Acronimi sconosciuti? Abbreviazioni o simili? SOLUZIONE . WIKIPEDIA ITALIANA
LINK DIRETTO ALLA PAGINA - GERGO INTERNET -
Infatti gli acronimi, abbreviazioni spesso sono nate addirittura prima del computer.
Prima di internet, come la conosciamo adesso, di sicuro: io usavo quando ancora non c’era le BBS o Bulletin Board System che era una messaggistica testuale. [per semplificare il concetto] La loro storia la trovi su wikipedia: il link alla pagina che ti ho indicato per il gergo di Internet. E’ un paragrafo ma ci sono i link per cominciare a capire la storia di Internet.
Si abbrevia tutto, allora come oggi, anche coi cellulari ecc, per poter esprimere anche emozioni ricorrendo a smile costruiti da caratteri tipo ^_- oppure il classico sorriso 
Una fonte di consultazione per questi linguaggi che mutano continuamente potrebbe essere :Free On-line Dictionary of Computing -
Infatti cercandoci IMHO da questo risultato:
IMHO chat
(From SF fandom via Usenet) In My Humble Opinion. Also seen in variant forms such as IMO, IMNSHO (In My Not-So-Humble Opinion) and IMAO (In My Arrogant Opinion).
[The Jargon File]
(1998-09-24)
The Free On-line Dictionary of Computing, © 1993-2007 Denis Howe
Una piccola considerazione : non tuti sanno l’inglese e forse non tutti sanno che esistono svariati vocabolari inglesi.
Perchè? Perchè se parliamo di mangiare una parola indica e da un significato che in eletronica o in medicina, se esiste, significa tutta un’altra cosa. Mi immagino che molti direbbero che ho scoperto l’acqua calda ma, IMHO, io riconosco le mie difficoltà, anzi la mia voglia di capire. E l’ho scritto per chi come me Arrivato in IRC mi sono trovato a dovermi far spiegare molte cose.
Alla fine cominciai a frequentare assiduamente siti che parlavano del Pianeta IRC, si perchè si parla in un modo che devi capire se vuoi scambiare le tue idee senza causare equivoci.
Questo è un piccolo esempio di come mi piacerebbe che fosse adottato da tutti gli utenti, in maniera particolare da chi ’sembra’ sappia di cosa parla e il giorno dell’errore[ succede a tutti] non lo dice e fa finta di nulla anche con se stesso!
Se pensi che io sbaglio a percepire cosi la blogosfera o la vita virtuale in genere, lasciami un commento che anche se non lo vedi subito, appena passata la moderazione, apparirà nell’apposita area.
Ciao e buona navigazione a tutti/e
